FeelTheFile

Convert SSA to SRT

Convert classic SSA subtitles to the SRT format every player understands, keeping dialogue and synchronization.

Your files never leave your device

How to convert SSA to SRT

  1. 1

    Paste or upload the SSA

    The classic SubStation Alpha v4 format.

  2. 2

    Convert

    Dialogue lines are read and style tags removed.

  3. 3

    Download the SRT

    Ready for any player.

Why use this tool

  • Universal format

    SRT is the de facto standard accepted by all video software.

  • Exact timing

    SSA centiseconds become SRT milliseconds.

  • No install

    No need for Aegisub or any desktop app.

  • Private

    Everything is processed on your device.

Frequently asked questions

What is the difference between SSA and ASS?

ASS is the evolution of SSA (v4+) with more styling fields. For SRT conversion both are handled the same way: dialogue and timing are extracted.

Are styles preserved?

No, SRT does not support them. Colors, fonts and positions are removed; text and line breaks remain.

What about Comment lines?

Only Dialogue lines are converted; comments and script configuration are discarded.

Can I go back from SRT to SSA?

You would need to rebuild styles in an editor like Aegisub; a styled reverse conversion is not possible from SRT.

Related tools