Convert ASS to SRT
Turn your ASS subtitles (Aegisub) into universal SRT: styling tags are removed while dialogue and exact timing stay intact.
Your files never leave your device
How to convert ASS to SRT
- 1
Paste or upload the ASS
The styled subtitle file from Aegisub.
- 2
Convert
{\...} tags are stripped and dialogues sorted by time.
- 3
Download the SRT
Numbered, with millisecond timestamps.
Why use this tool
Full compatibility
SRT works on TVs, players and every platform.
Style cleanup
Karaoke, positioning and colors are removed; dialogue stays.
Order fixed
Dialogues are sorted chronologically even if the ASS is not.
Private
Conversion happens in your browser; nothing is uploaded.
Frequently asked questions
What is lost when converting ASS to SRT?
SRT has no styling: fonts, colors, positions and karaoke effects are dropped. Text, line breaks and timing are preserved.
Does it work with Aegisub files?
Yes. The [Events] section is read using the Format line from the file itself, which is exactly how Aegisub writes it.
My file is .ssa instead of .ass — what now?
Use the SSA to SRT tool: same engine, and it works here too since both formats share the same structure.
Are dialogues with commas cut off?
No. The text field is the last one in the format and is kept whole, commas included.