Converter SBV para SRT
Transforme as legendas SBV que o YouTube Studio baixa em um SRT padrão com numeração e tempos com milissegundos.
Seus arquivos não saem do seu dispositivo
Como passar de SBV para SRT
- 1
Cole ou envie o SBV
O arquivo baixado do YouTube Studio.
- 2
Converta
Cada bloco de tempo é numerado e passa ao formato SRT.
- 3
Baixe o SRT
Compatível com editores e players.
Por que usar esta ferramenta
Do YouTube para qualquer lugar
Reutilize as legendas dos seus vídeos fora do YouTube.
Formato corrigido
Os tempos H:MM:SS.mmm do SBV viram HH:MM:SS,mmm do SRT.
Numeração adicionada
O SBV não numera os cues; o SRT resultante sim.
Privado
Conversão instantânea no seu navegador.
Perguntas frequentes
De onde tiro um arquivo SBV?
O YouTube Studio permite baixar as legendas dos seus vídeos em formato .sbv a partir do editor de legendas.
As quebras de linha se perdem?
Não. Cada cue conserva suas linhas tal como estavam no SBV.
Serve para subir em outras plataformas?
Sim: SRT é o formato mais aceito no Vimeo, LinkedIn, editores de vídeo e players.
Funciona com vídeos longos?
Sim, as horas não têm limite: 1:23:45.678 é convertido corretamente.