SBV in SRT umwandeln
Verwandle die SBV-Untertitel aus YouTube Studio in ein Standard-SRT mit Nummerierung und Zeiten mit Millisekunden.
Deine Dateien verlassen dein Gerät nicht
So machst du aus SBV ein SRT
- 1
SBV einfügen oder hochladen
Die aus YouTube Studio heruntergeladene Datei.
- 2
Umwandeln
Jeder Zeitblock wird nummeriert und ins SRT-Format überführt.
- 3
SRT herunterladen
Kompatibel mit Editoren und Playern.
Warum dieses Tool
Von YouTube überallhin
Nutze die Untertitel deiner Videos außerhalb von YouTube wieder.
Korrigiertes Format
Die H:MM:SS.mmm-Zeiten des SBV werden zu HH:MM:SS,mmm von SRT.
Nummerierung ergänzt
SBV nummeriert die Cues nicht; das resultierende SRT schon.
Privat
Sofortige Konvertierung in deinem Browser.
Häufige Fragen
Woher bekomme ich eine SBV-Datei?
YouTube Studio erlaubt den Download der Untertitel deiner Videos im .sbv-Format über den Untertitel-Editor.
Gehen die Zeilenumbrüche verloren?
Nein. Jeder Cue behält seine Zeilen genau wie im SBV.
Taugt es zum Hochladen auf andere Plattformen?
Ja: SRT ist das meistakzeptierte Format bei Vimeo, LinkedIn, Videoeditoren und Playern.
Funktioniert es bei langen Videos?
Ja, Stunden sind unbegrenzt: 1:23:45.678 wird korrekt konvertiert.